EnglishEspagnolFrenchItaliano
 
 

desconectado
flag Paris
10074 vistas
2 Votes
1198 vistas

conseils  (1)
Brand (2)
jeans (1)
interview (1)

Under le Louvre, cool people
30 Jui 2009 por Slanelle
blog_6688.jpg



Me, by Mocani

Do you know Mocani ? I met her during the salon Under le Louvre and was so impressed by her drawings ! All day long she drew, tireless, always inspired, and inspiring ! Look at those cute drawings she made! I have to admit, I'm particularly moved by her drawings of me (self-centered, me ? :) But isn't it EXACTLY me ?? You want to see more ? Visit her blog ; )

Vous connaissez Mocani ? Vous l'avez peut être déjà croisé dans les pages de Girls, où elle a gagné un espace pub. Je l'ai rencontré au salon Under le Louvre et j'ai instantanément adoré son style et ses jolis dessins ! Toute la journée, elle a dessiné, infatigable, toujours inspiré et très inspirante ! Évidemment, je dois vous avouer que je suis particulièrement touché par le dessin qu'elle a fait de moi (moi, narcissique ? :) mais franchement, n'est-ce pas EXACTEMENT moi ??
Vous en voulez plus ? Allez jeter un œil à son blog ;)


Charlotte, by Mocani


Melle Quincampoix, by Mocani


Mocani, always focused!





Emmanuelle Esther, kicking our asses at knitting

J'en avais beaucoup entendu parler sur le blog de Melle Quincampoix, et j'ai enfin pu rencontrer et admirer les oeuvres d'art de Emmanuelle Esther. Des petits bijoux en laine pour les filles frileuses et douillettes, mais après tout, toutes les filles les veulent (combien d'entre nous de la team Modepass ont essayé de piquer une bague ou un collier, discretos ?) J'ai d'abord cru que je me priverai de Big Mac cette semaine pour la bague avec un joli noeud rouge. Ensuite, j'ai vu le collier, et là, j'ai trouvé un nouveau but à ma grève de la faim ! En plus, je suis trop contente, parce que j'ai eu droit à un cours de tricot avec Emmanuelle en personne ! J'étais tellement fière que j'ai voulu faire la maligne, et maintes fois la créatrice a du voler à mon secour à rapide coups d'aiguilles ! Promis Emmanuelle, la prochaine fois, j'irais moins vite !


I had heard a lot about her, but friday, I've finally had the chance to meet Emmanuelle Esther and see with my own eyes her woollen jewellery ! Who could not like them ? They are cute bows that you can wear around your neck or display proudly on your finger. Every single one of us girls from Modepass tried to steal one, how wouldn't we ? At first, I thought I was gonna give up my dayly Big Mac for the ring. But, on second thought, it was the necklace that really gave a sense to my diet ! And I'm so happy because I even had the chance to be initiated into knitting by Emmanuelle Esther herself ! I was so proud that I made a real mess, but she came to my rescue with her quick knitting needles ! I swear, next time, I'd go slow !

Everyone tried ! But Philo, you're cheating, you already know how to knit !


even boys look cool knitting !







Philo is a knitting goddess. I was admiring the white dress (picture under) and then I said "hey, I'd look perfect in that dress, I think I'm gonna take it, people, you 've seen nothing" and she just said "Hey, I made it" It took me a few seconds to realise that she was actually the designer of this beautiful piece. When I came back to reality, I of course wanted to see her other pieces and was thrilled to discover a grey dress that can have, but only if you feel like it, a hood. Hoodie dresses are maybe my favorite items ever ! Ahh Philo, how did you do that ? How did you create two dream pieces like that ?

Philo, c'est un peu la déesse du tricot ! Alors que j'admirais tranquillement une jolie robe blanche sur un portant (pix ci-dessous), et que je m'exclamais, si humble, que je serais parfaite dans cette robe de reine de l'hiver, Philo me dit, tout simplement "merci, c'est moi qui l'ai crée". QUOI ? Une fois revenue à mes esprits, je lui ai bien sûre demander de m'en montrer plus, toujours plus ! Et elle m'a sorti cette robe grise géniale, legère comme l'air, et versatile à souhait ! Une capuche , Pas de capuche ? C'est comme on veut ! Youpi, il ne m'en fallait pas plus pour tomber amoureuse !

I can soooo easily daydream about myself as a white queen in that fantastic dress

comentarios (0)


para dejar un comentario, debes registrarte
registro!
conexión